[Notes by LKG]
This story is part of the Southwestern and California Legends unit. Story source: Myths and Legends of California and the Old Southwest by Katharine Berry Judson (1912).
The Theft of Fire
Karok (near Klamath River, Cal.)
Coyote called a great council of the animals. After the council he stationed a line from the land of the Karoks to the distant land where the fire was kept. Lion was nearest the Fire Land, and Frog was nearest the Karok land. Lion was strongest and Frog was weakest, and the other animals took their places, according to the power given them by Man.
Then Coyote took an Indian with him and went to the hill top, but he hid the Indian under the hill. Coyote went to the tepee of the hags.
He said, "Good-evening."
They replied, "Good-evening."
Coyote said, "It is cold out here. Can you let me sit by the fire?" So they let him sit by the fire. He was only a coyote. He stretched his nose out along his forepaws and pretended to go to sleep, but he kept the corner of one eye open watching. So he spent all night watching and thinking, but he had no chance to get a piece of the fire.
The next morning Coyote held a council with the Indian. He told him when he, Coyote, was within the tepee, to attack it. Then Coyote went back to the fire. The hags let him in again. He was only a Coyote. But Coyote stood close by the casket of fire. The Indian made a dash at the tepee. The hags rushed out after him, and Coyote seized a fire brand in his teeth and flew over the ground.
The hags saw the sparks flying and gave chase. But Coyote reached Lion, who ran with it to Grizzly Bear. Grizzly Bear ran with it to Cinnamon Bear; he ran with it to Wolf, and at last the fire came to Ground-Squirrel. Squirrel took the brand and ran so fast that his tail caught fire. He curled it up over his back, and burned the black spot in his shoulders. You can see it even to-day.
Frog swam under water, and came up on a pile of driftwood. He spat out the fire into the dry wood, and that is why there is fire in dry wood even to-day. When an Indian rubs two pieces together, the fire comes out.